[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]
- Titre : Chiisana Koi no Uta (Chanson Proposal Daisakusen)
- Album : MESSAGE
- Année : 2001
Paroles :
Traduction:
Un parmis d'autres dans ce vaste univers,
Dans le monde de notre belle Terre bleue
Ce minuscule sentiment d'amour t'atteindra
Sur ta minuscule île
Il s'est écoulé du temps depuis que je t'ai rencontré
Les lettres portant mes sentiments se sont accumulées
Avant que nous le réalisions, elle raisonne entre nous,
Quelques fois intense, d'autres moins
Elle resonne au loin
Cette douce chanson change le monde
Regarde, la personne qui est importante pour toi
Est juste à tes côtés
Je veux juste t'atteindre, seulement toi,
Avec cette chanson d'amour qui résonne
Ecoute
Ecoute
Ecoute
Avec cette chanson d'amour qui raisonne
Si c'est un rêve, ne te réveile pas,
Si c'est un rêve, ne te réveille pas
Le temps que j'ai passé avec toi se transformera en toiles eternelles
Regarde, la personne qui est importante pour toi
Est juste à tes côtés
Je veux juste t'atteindre, seulement toi,
Avec cette chanson d'amour qui raisonne
Ecoute
Ecoute
Ecoute
Ecoute
Avec cette chanson d'amour qui résonne
Un parmis d'autres dans ce vaste univers,
Dans le monde de notre belle Terre bleue
Ce minuscule sentiment d'amour t'atteindra
Sur ta minuscule île
Il s'est écoulé du temps depuis que je t'ai rencontré
Les lettres portant mes sentiments se sont accumulées
Avant que nous le réalisions, elle raisonne entre nous,
Quelques fois intense, d'autres moins
Elle resonne au loin
Cette douce chanson change le monde
Regarde, la personne qui est importante pour toi
Est juste à tes côtés
Je veux juste t'atteindre, seulement toi,
Avec cette chanson d'amour qui résonne
Ecoute
Ecoute
Ecoute
Avec cette chanson d'amour qui raisonne
Si c'est un rêve, ne te réveile pas,
Si c'est un rêve, ne te réveille pas
Le temps que j'ai passé avec toi se transformera en toiles eternelles
Regarde, la personne qui est importante pour toi
Est juste à tes côtés
Je veux juste t'atteindre, seulement toi,
Avec cette chanson d'amour qui raisonne
Ecoute
Ecoute
Ecoute
Ecoute
Avec cette chanson d'amour qui résonne
